April 01, 2010

ᐃᖃᓗᐃᑦ  (ᓄᓇᕗᑦ ), ᐄᐳᕈ 1, 2010 - ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᖓᓂ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑎᔨᑦ  (CanNor) ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑎᕗᑦ  ᒥᑭᔫᑎᓂᒃ  ᕿᑎᐊᓃᑦ ᑐᓂᒡ ᓗ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕕᖃᖅᑐᓂᒃ  ᓄᓇᕗᒥ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ 
ᑐᓂᓯᓚᐅᖅᖢᑎᒃ  ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕕᖃᕐ ᓂᕐ ᒧᑦ  ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᒃ ᑯᑦ ᑯᐊᐳᕇᓴᒃ ᑯᖏᓐᓄᑦ  (BBDC) ᐃᓚᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᑲᓇᑕᒥ ᒪᑭᑉᐸᓪᓕᐊᑎᑎᓂᕐ ᒧᑦ 
ᐸᕐ ᓇᐅᑎᒋᔭᐅᔪᓄᑦ . ᒥᓂᔅ ᑕ ᓴᒃ  ᓯᑖᓪ, ᒥᓂᔅ ᑕ ᑲᓇᑕᒥ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑎᔨᓕᕆᔨᒃ ᑯᓐᓄᑦ  (CanNor), ᑐᓴᖅᑎᑎᓚᐅᖅᐳᖅ ᒪᕐ ᕈᐃᓕᖓᔪᒃ ᑯᑦ  ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᐅᓂᐊᖅᑐᒥᒃ  ᐅᓪᓗᒥ ᑐᓴᖅᑎᑎᖃᐅᓪᓗᓂ. 
ᑲᓇᑕᒥ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑎᔨᓕᕆᔨᒃ ᑯᓐᓄᑦ  CanNor ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑎᓂᐊᖅᐳᑦ  $1.25-ᒥᓕᔭᓐᑖᓚᓂᒃ  ᑭᖅᑖᓗᖕᒥ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕕᖃᕐ ᓂᕐ ᒧᑦ  ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᒃ ᑯᑦ ᑯᐊᐳᕇᓴᒃ ᑯᖏᓐᓄᑦ  BBDC ᐊᖅᑯᑎᖃᕐ ᓗᑎᒃ  ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐋᖅᑭᐅᒪᑎᑎᒍᑎᒃ ᓴᓂᒃ 
ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ   (CAF) ᐊᒻ ᒪᒃ ᑲᓐᓂᖅ $410,000-ᓂᒃ  ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑎᓂᕐ ᒧᑦ  ᐸᕐ ᓇᒍᑕᐅᓯᒪᔪᓂ (SINED) ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᐅᓂᐊᖅᖢᓂ. ᑮᓇᐅᔭᑦ  ᐅᓄᖅᓯᒋᐊᕐ ᓂᐊᖅᖢᑎᒃ  ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕕᖃᕐ ᓂᕐ ᒧᑦ  ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᒃ ᑯᑦ ᑯᐊᐳᕇᓴᒃ ᑯᖏᑦ  ᐊᑐᖅᑐᐊᕈᑎᒃ ᓴᖏᓐᓄᑦ  ᐅᑎᖅᑕᖅᑐᓄᑦ , ᐃᔪᕈᑕᐅᓂᐊᖅᖢᑎᒡ ᓗ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕕᖃᕐ ᓂᕐ ᒧᑦ  ᐱᔨᑦ ᓯᕋᖅᑎᒃ ᓴᒥᒃ . ᑖᒃ ᑯᐊ ᑮᓇᐅᔭᑦ  ᑎᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓐᓇᕐ ᓂᐊᖅᐳᑦ  ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕕᒃ ᑖᕐ ᓂᕐ ᒥᒃ  ᒥᑭᔪᓂᒃ ᕿᑎᐊᓃᑦ ᑐᓂᒡ ᓗ ᐊᖏᓂᖅᓵᕐ ᔪᖕᓂᒃ  ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥᐅᓂ, ᓄᓇᓕᖕᓂᒥᐅᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ," ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᓯᑖᓪ, ᒥᓂᔅ ᑕᐅᒋᓪᓗᓂ ᐃᓄᓕᕆᔨᑐᖃᒃ ᑯᓐᓄᑦ  ᐊᒻ ᒪᓗ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᒃ ᑯᖏᓐᓂ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᖢᓂ ᐊᓪᓚᖓᔪᓂᒃ ᐊᓪᓚᓂᒡ ᓗ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᓯᒪᖏᑦ ᑐᓂᒃ . "ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᒃ ᑯᖏᑦ  ᐅᐱᑉᐳᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑎᖃᕐ ᓂᕐ ᒧᑦ  ᓄᓇᕗᒥᐅᓂᒃ  ᐱᓕᕆᕕᖕᓂᒃ  ᐃᑲᔪᕈᓐᓇᖁᓪᓗᑕ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑎᓂᕐ ᒧᑦ  ᑮᓇᐅᔭᒃ ᓴᐅᑎᖃᕐ ᓂᕐ ᒧᓪᓗ ᓄᓇᕗᒥ." "ᓴᓐᖏᔪᒥᒃ , ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᖅᑎᑎᓂᕐ ᒧᑦ  ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᐸᑕ ᐋᓐᓂᐊᕐ ᓇᖏᓐᓂᖅᓴᐅᓂᐊᖅᐳᖅ ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᖅᓴᐅᓗᑎᒡ ᓗ ᓄᓇᓕᖕᓂ," ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᒥᓂᔅ ᑕ ᓕᐅᓇ ᐊᒡ ᓗᒃᑲᖅ, ᒥᓂᔅ ᑕ ᑲᒪᒋᔭᖃᖅᑐᖅ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐊᒻ ᒪᓗ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐ ᓇᖏᑦ ᑐᓕᕆᓂᕐ ᒧᑦ  ᒥᓂᔅ ᑕᐅᓪᓗᓂ. "ᖁᕕᐊᓱᒃ ᐳᒍᑦ  ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓂᕐ ᒥᒃ ᓄᓇᕗᒥᐅᓂᒃ  ᐱᓕᕆᐊᖃᐃᓐᓇᕐ ᓂᖏᓐᓄᓪᓗ ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᓂᕐ ᒧᑦ ᑯᐊᐳᕇᓴᒃ ᑯᑦ ."

"ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕕᓖᑦ  ᑯᐊᐳᕇᓴᒃᑯᖏᑦ  ᖁᕕᐊᓱᓚᐅᖅᐳᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᖅᑎᑕᐅᒋᐊᒃᓴᖅ ᑖᒃ ᑯᓇᖓᑦ  , ᐃᑲᔪᕈᑕᐅᓂᐊᕐ ᒪᑕ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖓᓂ
ᓯᕗᓂᒃ ᓴᐅᓂᐊᖅᑐᒥ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑎᑎᓂᕐ ᒧᑦ  ᐊᑭᑐᔫᑎᑎᒍᑦ  ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐃᑲᔪᕈᓐᓇᖁᓪᓗᑕᓗ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕕᖃᖅᑐᓂᒃ ," ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᕕᓗᕆ ᑲᔅ ᒥᔅ ᑯ, LEONA AGLUKKAQ leonaaglukkaq.ca
ᓕᐅᓇᐊᒡᓘᒃᑲᖅ ᐊᐅᓚᑦ ᓯᔨᖓᑦ  ᑯᐊᐳᕇᓴᒃ ᑯᑦ . "ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᓂᖅ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᓯᕗᓕᖅᑎᑎᓂᕐ ᒧᑦ  ᐃᑲᔪᕐ ᓂᖃᕋᓱᒋᔭᐅᑦ ᓯᐊᖅᐳᖅ ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥ ᑎᒥᐅᔪᑦ  ᑲᓇᑕᑉ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᓐᓄᑦ  ᑲᔪᓯᑦ ᓯᐊᖁᓪᓗᒋᑦ  ᑯᐊᐳᕇᓴᒃ ᑯᑦ  ᓄᓇᓕᖕᓂᓗ ᓯᕗᓕᖅᑎᑎᔨᐅᔪᑦ  ᑲᓇᑕᒥ." ᑖᒃ ᑯᐊ CAF ᐊᒻ ᒪ SINED ᐋᖅᑭᒃ ᓯᒪᖃᑎᒌᒃᐳᑦ  ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᓂᕐ ᒧᑦ  ᐱᓕᕆᐊᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ  ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓗᑎᒃ  CanNor-ᑯᓐᓂᑦ , ᓄᓇᕗᒥᐅᑦ , ᓄᓇᑦ ᓯᐊᒥᐅᑦ 
ᐊᒻ ᒪᓗ ᔪᑳᓐᒥᐅᑦ . ᑖᒃᑯᐊ  CanNor -ᑯᑦ  ᐱᓕᕆᐊᖃᕐ ᒪᑕ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐ ᒪᑕᓗ ᐱᑕᖃᖅᑎᑎᔨᐅᓪᓗᑎᒡ ᓗ ᑲᓇᑕᒥ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᒍᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ  ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥᐅᓄᑦ , ᐊᑐᐊᒐᓕᐅᕈᑎᖃᖃᑦ ᑕᖅᖢᑎᒡ ᓗ, ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᖃᖃᑦ ᑕᖅᖢᑎᒡ ᓗ ᐃᑲᔪᖅᑎᒋᔭᐅᓪᓗᑎᒡ ᓗ.
ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑎᓂᖅ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑎᓂᖅ ᐃᓅᓯᓕᕆᓂᕐ ᒧᑦ  ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᓂᕐ ᒧᓪᓗ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᓯᑕᒪᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᐅᓪᓗᓂ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᒃ ᑯᖏᓐᓄᑦ  ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ
ᐸᕐ ᓇᒃ ᓯᒪᑎᑎᒍᑎᖏᓐᓄᑦ .
 
ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᓯᒪᓂᖏᑦ  - ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓂᖅ ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕕᓖᑦ 
ᑯᐊᐳᕇᓴᒃ ᑯᖏᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑎᔨᓕᕆᔨ (CanNor), ᑭᒡ ᒐᖅᑐᐃᓪᓗᑎᒃ  ᑖᒃ ᑯᐊ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᒃ ᑯᖏᑦ , ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑎᓂᐊᖅᐳᑦ  $1.6-ᒥᓕᔭᓐᑖᓚᓂᒃ  ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕕᓖᑦ  ᑯᐊᐳᕇᓴᒃᑯᖏᓐᓄᑦ  ᐃᑲᔪᕈᑎᒃᓴᓄᑦ  ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑎᑎᓂᕐ ᒧᑦ  ᓄᓇᕗᒥ.

ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕕᓖᑦ  ᑯᐊᐳᕇᓴᒃᑯᖏ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕕᖃᖅᑎᑎᓂᕐ ᒧᑦ  ᐱᔨᑦ ᓯᕋᖅᑎᐅᕗᑦ , ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᑎᔨᐅᓪᓗᑎᒃ  ᐅᖃᐅᔾ ᔪᐃᔨᐅᓪᓗᑎᒡ ᓗ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᑕᒥᖕᓂᒃ  ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓇᓱᐊᖅᑎᐅᕗᑦ  ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ  ᓇᖕᒥᓂᖅᓱᖅᐸᓪᓕᐊᑎᑕᐅᓂᖏᓐᓄᓪᓗ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕕᖃᖅᑐᑦ . ᐃᓕᑕᖅᓯᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐱᒻ ᒪᕆᐅᓂᖓᓄᑦ  ᑕᒪᕐ ᒥᒃ  ᐃᓄᐃᑦ  ᐱᖅᑯᓯᑐᖃᖏᑦ ᑎᒍᑦ  ᖃᓪᓗᓈᑎᑐᓪᓗ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕕᖃᕐ ᓂᖅ ᓄᓇᓕᖕᓂᒥᐅᓪᓗ ᐃᓚᐅᑎᑕᐅᑦ ᓯᐊᖁᓪᓗᒋᑦ  ᐃᓅᓯᖃᑦ ᓯᐊᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖅ ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥᐅᓄᑦ . ᓄᓇᓕᖕᓂ ᓯᕗᓕᖅᑎᐅᑎᑎᓂᕐ ᒧᑦ  ᑎᒥᐅᔪᑦ  ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᓯᒪᓪᓗᓂᓗ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᓄᑦ  ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ  ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᕕᐅᓂᖓᓄᑦ  ᑲᓇᑕᒥ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ  ᐊᑭᑐᔪᓄᑦ  ᑯᐊᐳᕇᓴᓕᕆᓂᕐ ᒧᑦ  ᑲᑐᔾ ᔨᖃᑎᒌᓄᑦ .(NACCA). ᒪᕐ ᕉᓕᖓᔪᒃᑯᑦ  ᑮᓇᐅᔭᑦ  ᐃᒪᓐᓇᐃᓐᓂᐊᖅᐳᑦ :

•  ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕕᓖᑦ  ᑯᐊᐳᕇᓴᒃᑯᖏᑦ  ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᖅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᐳᑦ  ᐅᖓᑖᓄᑦ  $1.4-ᒥᓕᔭᓐ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᑎᒍᑎᖏᑦ  ᐅᓄᖅᓯᒋᐊᖅᑕᐅᓂᐊᖅᖢᑎᒃ , ᑕᒪᒃ ᑯᐊ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᑕᐅᕙᒃᖢᑎᒃ ᒥᑭᓂᖅᓴᐃᑦ  ᕿᑎᐊᓃᑦ ᑐᓪᓗ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕕᑦ  ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᒐᒃ ᓴᖅᑖᖅᑎᑎᕙᓪᓕᐊᖁᓪᓗᒋᓪᓗ ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥ ᓄᓇᕗᒥ.
• 
 ᐊᒻ ᒪᒃ ᑲᓐᓂᖅ $225,000-ᓂᒃ  ᐊᕐ ᕌᒍᓄᑦ  ᒪᕐ ᕉᖕᓄᑦ  ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑖᖁᓪᓗᒋᑦ  ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕕᓕᕆᓂᕐ ᒧᑦ  ᐱᔨᑦ ᓯᕋᖅᑎᒃ ᓴᒥᒃ . ᑖᓐᓇ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑖᕆᔭᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᕐ ᓂᐊᖅᖢᓂ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕕᒃ ᑖᓵᖅᑐᓂᒃ 

ᐱᓕᕆᕕᑐᖃᓂᒡ ᓗ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓕᐅᕈᑎᖃᕐ ᓂᖏᓐᓄᑦ , ᖃᐅᔨᓴᕐ ᓂᕐ ᒧᑦ  ᐊᒻ ᒪᓗ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ  ᐱᔨᑦ ᓯᕋᐅᑎᖃᕐ ᓗᓂ. ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕕᓖᑦ  ᑯᐊᐳᕇᓴᒃᑯᖏᑦ  ᐱᔨᑦ ᓯᕋᖃᑦ ᑕᖅᐳᑦ  ᓄᓇᓕᖕᓂᒃ  13-ᓂᒃ 
ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥᐅᓂᒃ , ᐊᒻ ᒪ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑎᑎᓯᒪᕗᑦ  600 ᐅᖓᑖᓄᑦ  ᐊᑐᖅᑐᐊᒐᒃ ᓴᓂᒃ ᑲᑎᑦ ᖢᒋᑦ  ᐅᓄᕐ ᓂᖃᖅᖢᑎᒃ  $27-ᒥᓕᔭᓐᑖᓚᓂᒃ  ᑕᐃᒪᖓᓂᑦ  ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᓯᒪᑎᓪᓗᒋᑦ .
ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕕᓖᑦ  ᑯᐊᐳᕇᓴᒃᑯᖏᑦ  ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐃᓄᓕᕆᔨᑐᖃᒃ ᑯᓐᓂᑦ  ᑲᓇᑕᒥ ᑕᒪᒃᑯᓄᖓ ᑮᓇᐅᔭᒃ ᓴᐅᑎᓕᐅᕈᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ  ᐱᓕᕆᐊᓂᒃ 
(TIP). ᑕᐃᒪᓐᓇ ᑮᓇᐅᔭᖃᕈᑎᑦ  ᐃᑲᔪᕐ ᓂᐊᖅᐳᑦ  ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᒃᓴᐅᓂᐊᖅᑐᒥᒃ  ᑕᐃᑲᓂ, ᐊᒻ ᒪᓗ ᐃᑲᔪᕈᑕᐅᓂᐊᖅᖢᓂ ᓄᑖᓄᑦ  ᐱᓕᕆᔪᑐᖃᐅᔪᓂᒡ ᓗ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᕕᖃᕐ ᓂᕐ ᒧᑦ  ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥ.